De zeekaart van Islas Canarias waar de kapitein alle 2 uren van de overtocht de positie opschrijft ter controle.

De arceringen

duiden de accelerisatie zones aan. Zones waar de wind soms laat zien wie de baas is.